Exemplar do jornal "A Juventude", de Maio de 1946:

• Poema "Às mães", da autoria de Joaquim Teles Fernandes Gomes;
• Um conto, da autoria de Daniel de Pina Cabral;
• Inconstância, da autoria de Maria Rosa Moura;
• Carta berta, da autoria de Arnaldo de Oliveira Pinto;
• Songi, contou;
• Diversos.

Exemplar do jornal "A Juventude", de Agosto e Setembro de 1946:

• A verdade, da autoria de Maria de Lemos;
• Viagem sublime, da autoria de Isabel Maria Teles Fernandes Gomes;
• Há Fé, da autoria de José Manuel Pina Cabral;
• Bébe e a mamã, da autoria de Xerxes,
• Luz nas trevas, da autoria de Maria Rosa Moura;
• Poema "Sê justo", da autoria de Joaquim Teles Fernandes Gomes;
• Reflexão sobre aescolha de um livro, da autoria de Arnaldo de Oliveira Pinto;
• Palavras cruzadas.

Exemplar do jornal "A Juventude", de Novembro e Dezembro de 1946:

• A Diogo Cassels, benemérito da educação popular;
• Natal, da autoria de José Manuel Pina Cabral;
• Consoada, da autoria de Maria Rosa Moura;
• A propósito da palavra reflexão, da autoria de José Alberto Lucas;
• Diversos;
• Síntese - Cristianismo Social;
• Você ó jovem;
• Passatempo.

Exemplar comemorativo de 1946:

• Nota da redação, da autoria de Daniel de Pina Cabral;
• Supremo anseio, da autoria de Maria Rosa Moura;
• Deixai vir a mim, da autoria de Arnaldo Oliveira Pinto;
• No dealbar de 1946, da autoria de Fernando Santos Silva;
• Rescaldo, da autoria de Vitor Manuel Nunes Pinheiro;
• Assim nasceu (caricatura dos fundadores do jornal);
• Poema "Á humanidade", da autoria de Isabel Maria Teles Fernandes Gomes;
• Ano Velho, da autoria de Maria Aurora Raimundo;
• Poema "Á juventude", da autoria de Joaquim Teles Fernandes Gomes;
• Correspondência;
  Passatempo;
• Bom-humor de capacho.

Exemplar do jornal "A Juventude", de Janeiro e Fevereiro de 1947:

• Início, da autoria de José Manuel Pina Cabral;
• Recordando, da autoria de Vitor Manuel Pinheiro;
• Divagando, da autoria de Fernando Júlio Silva;
• Os nossos colaboradores (caricatura);
• Poema "Eternidade", da autoria de Isabel Maria Teles Fernandes Gomes;
• O nosso guia, da autoria de Maria Rosa Moura;
• Acerca do que li num livro, da autoria de Maria Aurora Raimundo;
• Passatempo bíblico.

Exemplar do jornal "A Juventude" dedicado ao arcebispo de Armagh:

• Saudação, pela equipa editorial;
• Saudade e gratidão;
• Versos de outono, por Isabel Maria Teles F. Gomes;
• Provas, por José Manuel de Pina Cabral;
• Ecce Rex Vester, por Arnaldo João Oliveira Pinto;
• O irresoluto de Legouvé, tradução de Maria Rosa Moura;
• Saudade, por Vitor Manuel Pinheiro;
• As bodas de Canã, por Samuel José de Almeida;
• Coragem e fé, por António do Couto A. Soares;
• Quadro de honra;
• Lição de otimismo;
• Labírinto.

Exemplar do jornal "A Juventude" de Setembro e Outubro de 1947:

• Notícia da visita do bispo de Armagh, da autoria de José Manuel Pina Cabral;
• Passatempo.

Exemplar do jornal "A Juventude" de Janeiro e Fevereiro de 1948:

• Editorial;
• Pensa jovem, da autoria de Maria Rosa Moura;
• Nós, que fazemos, da autoria de Fernando Júlio Silva;
• Programa, da autoria de Lucinda Correia da Silva;
• Poema "Procela", da autoria de Isabel Maria Teles Fernandes Gomes;
• A transfiguração. da autoria de J. M.;
• A decadência, da autoria de Maria Aurora Raimundo;
• Secção infantil;
• Sejamos bondosas, da autoria de Maria Graziela de Sousa;
• Exemplo cristão, da autoria de António Alexandre C. Aranha;
• Luz nas trevas, da autoria de Lucília Martins Morais;
• Comunidade cristã, da autoria de João Mogrão de Melo;
• Diversos.

Exemplar do jornal "A juventude" de Junho e Agosto de 1946:

• Desculpem-nos por José Manuel de Pina Cabral
• A estrada da vida
• Humor de bom capacho

Exemplar do jornal "A Juventude" de Outubro de 1946:

• O farol por Maria Aurora Raimundo
• A obra de Cristo por Álvaro Felisberto Corrêa da Silva
• Crónicas batidas por José Manuel de Pina Cabral
• A tua fé te salvou por José Alberto Lucas
• Adivinhas por Maria de Lemos
• Diversos

Exemplar do jornal "A Juventude" de Junho e Julho de 1962:

• Editorial: esboço de uma tentativa
• Nota da redação
• Fumo por Fausto Parente
• Homem, abre os olhos por A. Rodrigues
• Meia janela aberta sobre o mundo - 11º congresso ecuménico da juventude europeia
• Oikoumene, o pensamento ecuménico sobre as questões sociais
• Conversa por F. Soares
• Nota curiosa
• Intercâmbio de Juventude
• Poesia solta por Joaquim Silva
• Confissão por Fernando Soares
• Temas de hoje por Jorge Lopes
• Teste bíblico
• Página de publicidade

O livro de batismos inicia no fl. 147 até ao fl. 169, pelo que se pode aferir que este livro seria composto por vários outros que foram entretanto desmanchados.
Foi redigido e assinado por Vicente Gómez y Tojar, porém não contém as assinaturas dos pais e padrinhos.
Desse período conservam-se registos da celebração de 16 batismos e um matrimónio, o do ex-padre Porfírio Carvalho e Melo, designado como “presbítero anglicano” no assento respetivo, mas sobre o qual não se possuem outras informações.

O primeiro dos batismos celebrado na inauguração da capela, segundo o ritual da Igreja de Inglaterra, foi o de Vicente Pedro Joaquim, filho do Rev. Dr. Gómez y Tojar e da inglesa Anna Pratt, com quem o espanhol casara durante a sua permanência na Inglaterra. Os restantes registos dizem respeito a crianças oriundas de famílias espanholas, inglesas, suíças e italianas, refletindo a abrangência do ministério do Dr. Gómez, como era conhecido, salientando-se também o filho de um ex-diácono católico. Em correspondência para Inglaterra, o presbítero anglicano sugere que outros padres católicos integravam ou pelo menos simpatizavam com a capela anglicana.

Livro de registo de óbitos da igreja de S. João Evangelista.

Ecclesia - Ano 1 - Nº1 - sumário: primeira aos portucalenses; reminiscências e perspectivas; para uma nova semântica; selos e pergaminhos; o Cristianismo na nossa terra; no átrio; na nave, na seara; fórum, no lar; o livro e os livros.

Ecclesia - Ano 1 - Nº2 - sumário: primavera e páscoa; reminiscências e perspectivas; síntese: a mulher na Bíblia; lauda poética: Getsemane; Gil Vicente e a Bíblia; no átrio: comemorações; na nave: dois lavaccros; florilégio da oração; saudade letra e música; a investidura de Truman; no lar: alberto Durer; o casamento e anedotário: fórum; o livro e os livros.