Zona de identificação
Código de referência
PT ILCAE PBP
Título
Data(s)
- 1887 (Produção)
Nível de descrição
Fundo
Dimensão e suporte
Zona do contexto
Nome do produtor
História administrativa
O templo da Paróquia do Bom Pastor foi edificado a 6 de janeiro de 1887, tendo a partir desse ano sido local de culto até aos dias de hoje. Embora já dois anos antes e na antiga Rua do Monte, no mesmo lugar, se realizassem cultos religiosos pelo reverendo André Cassels. O fundador desta Paróquia foi o reverendo André Boys Cassels (1849-1931), irmão de Diogo Cassels, que foi ordenado de diácono em 1 de Julho de 1891 tendo recebido as ordens de presbítero em 1895.
Junto à Igreja André Cassels mandou construir uma Escola Primária na qual durante muitas décadas se desenvolveu um notável trabalho educativo e assistencial às populações mais desfavorecidas. O templo do Bom Pastor teve início na escola, constituindo-se em missão anexa ao edifício, no ano de 1885. Foi inaugurado em 6 de Janeiro de 1888, uma sexta-feira, tendo assistido à cerimónia mais de meio milhar de pessoas. O sermão inaugural esteve a cargo de Robert Moreton - com quem André Cassels manteve sempre óptimas relações - encarregando-se Diogo e Guilherme Dias dos sermões no sábado e domingos seguintes.
O edifício viria a sofrer importantes melhoramentos posteriores, como a construção de uma sala destinada à União Cristã da Mocidade de Gaia, em 24 de Outubro de 1908, permitindo assim alojar esta organização, surgida inicialmente no Prado, mas cuja organização apenas se estabilizou quando obteve o seu próprio espaço no Candal.
Em 1889 é formalmente organizada a Congregação do Bom Pastor, que elege uma Junta Paroquial e representantes ao Sínodo da Igreja Lusitana, desta forma se agregando oficialmente aquela Igreja.
No decorrer do século XX e em finais da década de sessenta e inícios da de setenta sob a orientação do Sr. Bispo Daniel de Pina Cabral na altura pároco do Bom Pastor o edifício da Igreja sofre profundas remodelações dando lugar a um espaço de culto de linhas modernas.
Na actualidade, é nesta paróquia que funciona o Centro Comunitário criado em 1997 com o objectivo principal de desenvolver serviços que respondessem às necessidades prementes da comunidade envolvente. Desenvolve as seguintes actividades: apoio alimentar, actividades de animação e cultura, centro comunitário, apoio social, encaminhamento e informação, lavandria e transporte.
The Good Sheeper Parish temple was built on January 6, 1887, and since that year has been a place of worship until today. Although two years earlier and in the old Rua do Monte, in the same place, religious services were held by the reverend André Cassels. The founder of this parish was the reverend André Boys Cassels (1849-1931), brother of Diogo Cassels, who was ordained a deacon on July 1, 1891 having received the orders of an elder in 1895.
Together with the Church, André Cassels ordered the construction of a Primary School in which for many decades a remarkable educational and assistance work was carried out for the most disadvantaged populations. The Bom Pastor temple started at the school, constituting a mission attached to the building, in 1885. It was inaugurated on January 6, 1888, a Friday, with more than half a thousand people attending the ceremony. The inaugural sermon was in charge of Robert Moreton - with whom André Cassels always had great relations - Diogo and Guilherme Dias were in charge of the sermons on the following Saturday and Sunday.
The building would undergo major improvements later, such as the construction of a room for the Christian Union of the Youth of Gaia, on October 24, 1908, thus allowing to house this organization, which first appeared in Prado, but whose organization only stabilized when it obtained your own space in Candal.
In 1889 the Congregation of the Good Shepherd was formally organized, which elects a Parish Board and representatives to the Synod of the Lusitanian Church, thus officially joining that Church.
During the twentieth century and at the end of the sixties and the beginning of the seventies, under the guidance of Mr. Bishop Daniel de Pina Cabral at the time parish priest of the Good Shepherd, the Church building undergoes profound remodeling giving way to a space for the worship of lines modern.
Currently, it is in this parish that the Community Center created in 1997 works with the main objective of developing services that respond to the pressing needs of the surrounding community. It develops the following activities: food support, entertainment and cultural activities, community center, social support, routing and information, laundry, and transport.
Nome do produtor
História biográfica
Nasceu a 28 de julho de 1849, foi industrial e nessa qualidade teve de solicitar uma autorização especial para poder ser ministro da Igreja Lusitana, à qual aderiu em 1890 e que serviu durante 41 anos.
Pela proximidade que manteve com o irmão, cinco anos mais velho, Diogo Cassels, foi dos membros mais ativos da Igreja. Em 1886 era o tesoureiro da Junta Paroquial do Redentor e já então, sustentava a escola do Candal, inaugurada em Fevereiro de 1884. Em 1900 dirigia a orquestra da União Cristã Feminina do Bom Pastor.
Além da actividade musical, André dedicou-se ainda à ficção, escrevendo novelas de edificação religiosa.
Residiu sempre em Gaia, primeiro em Lavadores e depois no Candal, onde fundou uma escola a que mais tarde juntou um templo. A ele se deve também o edifício da Igreja Lusitana do Bom Pastor, Candal, Vila Nova de Gaia, que mandou construir em 1886. Como seu pai, John Cassels, que tinha montado uma fábrica de fiação em Mafamude, próximo do cemitério, o Reverendo André Cassels instala no Candal uma fábrica de fiação, conhecida então como "fábrica da lã". Mas não se limitou a ser apenas industrial, dedicou-se ainda à pregação do Evangelho nas Missões de Coimbrões,Madalena, do Marco e de Lavadores, Vila Nova de Gaia, Guimarães, e Viana do Castelo.
Gostava também de escrever, no seu jornal "O Bom Pastor" há vários trabalhos seus de muito interesse; a ele se deve também a publicação da "Biblioteca António Maria Candal", trÊs séries, com 20 opúsculos, ainda o Almanach para 1909, repositório de boas informações para aquele ano e também de história. É certo que era o Reverendo Armando Pereira de Araújo quem dirigia as publicações, mas André Cassels sem pre as acompanhava. Entre 1909 e 1914 escreveu 68 artigos e tantas outras notas.
Foi ordenado diácono em 1891, em Dublin, e a 13 de Junho de 1895 ordenado presbítero.
Criou a Liga dos Rebuscadores e participou em missões fora de Vila Nova de Gaia. Contribuiu ainda, para publicações periódicas como "O Bom Pastor" (1901-1916), "Luz e Verdade" (1919). Faleceu em 18 de dezembro de 1931, contando 82 anos.
Born on July 28, 1849, he was an industrialist and in that capacity he had to apply for a special authorization in order to be a minister of the Lusitanian Church, which he joined in 1890 and served for 41 years.
Due to the closeness, he maintained with his brother, five years older, Diogo Cassels, he was one of the most active members of the Church. In 1886 he was the treasurer of the Parish Council of the Redeemer and already supported the school of Candal, which opened in February 1884. In 1900 he conducted the orchestra of the "União Cristã Feminina do Bom Pastor". In addition to musical activity, André also dedicated himself to fiction, writing novels of religious edification.
He always lived in Gaia, first in Lavadores and then in Candal, where he founded a school to which he later joined a temple. He also owes the building of the Lusitanian Church of Bom Pastor, Candal, Vila Nova de Gaia, which he had built-in 1886. Like his father, John Cassels, who had set up a spinning mill in Mafamude, near the cemetery, the Reverend André Cassels installs a yarn factory in Candal, known then as "wool factory". But he was not limited to being just an industrialist, he also dedicated himself to preaching the Gospel in the Missions of Coimbrões, Madalena, Marco and Lavadores, Vila Nova de Gaia, Guimarães, and Viana do Castelo.
He also liked to write, in his newspaper "O Bom Pastor" there are several works of his of great interest; it is also due to the publication of the "Library António Maria Candal", three series, with 20 booklets, still the Almanach for 1909, the repository of good information for that year and also of history. It is true that it was Reverend Armando Pereira de Araújo who directed the publications, but André Cassels always accompanied them. Between 1909 and 1914 he wrote 68 articles and many other notes.
He has ordained a deacon in 1891, in Dublin, and on June 13, 1895, he has ordained an elder.
He created the League of Rebuscadores and participated in missions outside Vila Nova de Gaia. He also contributed to periodical publications such as "O Bom Pastor" (1901-1916), "Luz e Verdade" (1919). He died on December 18, 1931, aged 82 years.
História do arquivo
Fonte imediata de aquisição ou transferência
Zona do conteúdo e estrutura
Âmbito e conteúdo
Avaliação, selecção e eliminação
Ingressos adicionais
Sistema de organização
Zona de condições de acesso e utilização
Condições de acesso
Condiçoes de reprodução
Idioma do material
Script do material
Notas ao idioma e script
Características físicas e requisitos técnicos
Instrumentos de descrição
Instrumento de pesquisa gerado
Zona de documentação associada
Existência e localização de originais
Existência e localização de cópias
Unidades de descrição relacionadas
Zona das notas
Identificador(es) alternativo(s)
Pontos de acesso
Pontos de acesso - Assuntos
Pontos de acesso - Locais
Pontos de acesso - Nomes
Pontos de acesso de género
Zona do controlo da descrição
Identificador da descrição
PT ILCAE PBP
Identificador da instituição
PT/ILCAE
Regras ou convenções utilizadas
Estatuto
Preliminar
Nível de detalhe
Mínimo
Datas de criação, revisão, eliminação
11.01.17 (AV);
Línguas e escritas
Script(s)
Fontes
Objeto digital metadados
Nome do ficheiro
Image00001.jpg
Latitude
Longitude
Tipo de suporte
Imagem
Mime-type
image/jpeg