Diogo Cassels publica no jornal "The Guardian" uma notícia sobre o desenvolvimento da Igreja Lusitana e sua relação com a Igreja Católica Romana.

2 notícias publicadas no jornal "The Guardian", por um correspondente sobre os cinquenta anos de trabalho evangélico de Diogo Cassels, em Portugal, e seu desenvolvimento.

2 notícias publicadas no jornal "The Guardian" sobre o progresso da Igreja Lusitana e necessidade da eleição de um bispo.

Notícia publicada no jornal "The Guardian" sobre o progresso da Igreja Lusitana e aumento de contribuições.

Relação dos alunos a que se refere o artigo 47º do Decreto nº 18413, publicado no «Diário do Governo» nº 126, 1ª série, de 2 de Junho de 1930. Ensino Particular. Escola do ensino primário elementar masculino do Torne.

Provas de ortografia e ditado dos alunos, do sexo masculino, da Escola do Torne.

Série composta por três exemplares, em branco, de diplomas da Escola do Torne.

Livro de beneficência a favor da muito antiga escola do Torne fundada em 1868 por Diogo Cassels, em Vila Nova de Gaia.
Numa das folhas lê-se: "o meu grande reconhecimento a Miss Mary de H. Cassels pela angariação e entrega total dos donativos angariados em 1960 e a minha gratidão aos exmos. benfeitores que os deram, amparando assim a obra de instrução e beneficência que a escola do torne, fundada por Diogo Cassels há quase cem anos, realiza em Vila Nova de Gaia."

Documento comemorativo da Igreja Lusitana, cuja data de fundação é admitida como 1930, salientando a sua fundação em Lisboa e dando a data de 1880 (Vila Nova de Gaia) como a data da restauração. Atualmente, a data oficial é o dia 8 de Março de 1880.
Neste documento são descritos diversos eventos comemorativos.

Relatórios da Igreja Lusitana de 1880: é o primeiro de Vila Nova de Gaia. Definição e organização da Igreja, Congregação de Vila Nova de Gaia, receitas e despesas do fundo paroquial, Liga Evangélica de Socorros aos Pobres e doentes da Gaia em 1880, agradecimentos.

Relatórios da Congregação da Igreja Lusitana de 1881: receitas e despesas da Igreja, contribuintes, classes de estudo das sagradas escrituras, escolas diurnas, eleição da junta paroquial para 1882, Rio de Mouro, S. Paulo, Igreja de Jesus, Igreja de S. Pedro.

Relatórios da Igreja Lusitana de 1882: Rio de Mouro (eleições), Igreja de S. Paulo, Igreja de Jesus, Igreja de S. Pedro, Igreja do Torne, fundos paroquiais, aulas, receitas e despesas, Regulamento Geral da Igreja e Cânones.

Relatórios da Igreja Lusitana de 1891: André Cassels (diaconia), Sínodo reunido pela primeira vez em Vila Nova de Gaia, Congregação da Santíssima Trindade (Rio de Mouro), corpos gerentes para 1892; Igreja de S. Paulo, gerentes para 1892; Igreja de Jesus, gerentes para 1892; Igreja de S. Pedro, gerentes para 1892; Igreja Lusitana - Torne, gerentes para 1892, gerentes para 1892, Sociedade de Socorros, fundo dos pobres, Festa das Colheitas, coro evangélico, cultos divinos, banco de artistas, escola noturna para adultos, receitas e despesas, gabinete de leitura, festa escolar, sopa económica, escola do Torne notícia do Jornal de Notícias.

Relatórios da Igreja Lusitana de 1894: Igreja Episcopal Reformada Espanhola, Bispo de Clogher, Velho-Católicos, Relatório da Igreja de Santíssima Trindade em Rio de Mouro ano de 1894 (eleições), Congregação de S. Paulo (eleições), Igreja de S. Pedro (gerentes para 1895), Igreja de Jesus (gerentes para 1895), Igreja de S. João Evangelista (gerentes para 1895), cemitério de Mafamude.

Relatórios da Igreja Lusitana 1895-1896: o culto público, quotas e donativos, resumo da receita e despesa da Sociedade Evangélica
de Socorros Mútuos em Vila Nova de Gaia, Relatório da Sociedade Evangélica de Socorros Mútuos em Vila Nova de Gaia, visita episcopal (D. Juan Bautista Cabrera), Contribuintes ao Fundo Paroquial da Congregação de S. João Evangelista em Vila Nova de Gaia, Festa Escolar.

Relatórios da Igreja Lusitana 1895-1896: visitas, batizados, óbitos, Escola do Bom Pastor, escola dominical, árvore de Natal, receita e despesa, Missão de Setúbal.

Relatórios de 1896: Missão-Colégio de Setúbal, Igreja de S. Pedro (gerentes para 1897), Igreja de S. João Evangelista (gerentes para 1897), Escola do Torne.

Relatórios de 1896: a educação das crianças, escola dominical, cultos em Gaia, orações especiais pelas chuvas, Capela do Bom Pastor, Festa das Colheitas, Congregação de Jesus (gerentes para 1897), Fundo Paroquial da Igreja de S. Pedro.

Continuação dos relatórios: relatório da Escola do Torne, Resumo da receita e despesa da Sociedade Evangélica de Socorros Mútuos em Vila Nova de Gaia, Fundo dos pobres, carta aos irmãos da Congregação de S. João Evangelista.

Relatório da Igreja Lusitana 1906_3ª parte: continuação do relatório da igreja do Redentor - lista de contribuintes, fundo paroquial, fundo dos pobres, fundo das escolas, fundo para a casa nova (Frederic Flower); igreja do Bom Pastor - fundo paroquial; Liga do Bom Pastor, de Missões Evangélicas do Norte de Portugal: receita de 1901 a 1906; Missão de Guimarães; Missão de Viana do Castelo; igreja da Santíssima Trindade - gerentes para 1907.

Relatórios da Igreja Lusitana 1907_2ª parte: contribuintes do fundo paroquial da Igreja de S. Paulo 1907, fundo paroquial 1907, fundo dos pobre de 1907; Igreja de S. João Evangelista - junta paroquial 1908, carta aos membros, relatório da Escola do Torne 1907, fundo paroquial 1907, sociedade Evangélica de Socorros Mútuos - receita e despesa de 1907.

Relatórios da Igreja Lusitana 1908_1ª parte: prefácio; igreja de S. Paulo: junta para 1909, contribuintes 1908, fundo paroquial, fundo dos pobres.

Relatórios da Igreja Lusitana de 1911: igreja de S. Paulo - junta paroquial para 1912; contribuintes do fundo paroquial - listagem; receita e despesa; Colégio Evangélico Lusitano.

Continuação dos relatórios de 1911: Igreja e escola do Bom Pastor; igreja do Redentor - Porto: junta para 1912, fundo paroquial, fundo dos pobres, escolas evangélicas; Missão Evangélica de Rio de Mouro - Sintra; Igreja do Espírito Santo - Gerentes para 1912.

Fotografia do reverendo Belarmino José Vieira Barata

Interior da Igreja de Jesus na rua de S. Marçal.

Casa da actual rua da Academia das Ciências onde esteve a a igreja de Jesus, depois que saiu da rua de S. Marçal e antes de ir para a rua da Senhora da Conceição, conforme opinião do irmão senhor Francisco Maria Martins.
Contém uma nota: esta informação do senhor Martins não concorda com o que dizem os documentos que dão a igreja como instalada na rua da Horta, 6A, a qual é normal a esta rua, para a esquerda da fotografia, ainda desemboca quase em frente da casa indicada, que é a que tem o automóvel à porta.